Sunday, February 26, 2017

I miss scents


Tuli viime viikonloppuna mieleen kuinka kaipaan tuoksuja talvella. En muista että olisin ennen miettinyt talvea lähes hajuttomana, aina vaan miettinyt värien puuttumista. Pesin saunaa jonka lauteet on tehty kanadan tuijasta ja kastuessaan lauteet tuoksuvat jumalaiselta (se ei ole vaan puun tuoksu vaan kanadan tuijalla on ihan oma erityinen tuoksunsa). Tuoksu valtaa koko asunnon ja pysyy pari päivää ja tästä lähti ajatusvirta tuoksuihin. Mikä talvella tuoksuu ulkona, oikeastaan vain pakkanen. Kun tulee ulkoa sisälle ja laittaa takin narikkaan voi haistaa raikkaan pakkasen mutta se on ainoa tuoksu joka tulee mieleen talvesta. Kesällä tuoksuu kukat, meri, metsä, ulkona kuivattu pyykki, vasta leikattu nurmi, aurinko jne. Näitä tuoksuja ei voi tehdä keinotekoisesti ne on aitoja luomutuoksuja jotka pitää kokea. Naisen ajatusvirtaa ja kaikki lähti saunan pesusta :)
Oikein mukavaa viikkoa.

Last Sunday I was washing my sauna and the benches are made of Canadian redcedar ( hope the name is right in English ). Anyway when the wood is wet it spreads amazing scent, it is really good scent and you can smell it around the house. So that made me thinking about scents in winter like there is none that comes to my mind. The only scent is fresh cold air but that's it. In summertime you can smell the flowers, the woods, the sea, just lawned grass, sun on your skin, soil etc. I miss scents as much as I miss colors.  Yup, all this stream of mind started from cleaning my sauna :)
Have a great week everyone.

Monday, February 6, 2017

Annecy, France



Vierähtipäs taas hieman aikaa postauksissa ja on tainnut aika karata muutenkin käsistä kun huomasin etten ole postannut kuin yhden postauksen viime kesän reissusta Annecyyn. Olin unohtanut kuinka hemmetin kaunista siellä oli...luoja noita vuoria. Annecy kyllä ansaitsisi toisen mahdollisuuden ja vaikka parisen viikkoa, on se sellainen retriitti sielulle. Ei ihan helpoimmasta päästä matkustaa sinne mutta joskus kannattaa hieman nähdä vaivaa.

I have totally forgot my last summer trip to Annecy. It is so beautiful lakeside place and those mountains are gorgeous. I wanna have "tsup" machine....you know you say "tsup" and you are there where you wanna be just in that moment without sitting in airports, trains, buses etc....just "tsup" and you are there! Yup, forgive me my mind is "tsupping". I hope tsup doesn't mean anything in English, in Finnish it is not a real word just something that one friend of mine is using when we are speaking about traveling. 

Monday, January 23, 2017

Winter days!




Olipa hieno ulkoiluviikonloppu, aurinko paistoi, ei tuulta nimeksikään ja pakkasta vain pari astetta. Lauantaina valokuvausta ja sunnuntaina kokeilin retkiluistelua ekan kerran elämässäni. Nuoruuden harrastin taitoluistelua joten kuvittelin että no problem kyllä mä luistella osaan mutta ei se nyt ihan niin mennytkään. Luistimet tuntui niin huterilta ettei meinannut pysyä pystyssä ensimmäiseen varttiin mutta jotain touchia sai sitten vähän ajan päästä. Ongelma taitaa olla mun retkikenkäni joissa liian lyhyt varsi että nilkat lumpsuu kuin löysä kiisseli. Pitää tutkia asiaa ja tutustua kavereiden kenkämalleihin josko tästä innostuisi kunnolla ja ostaisi omat luistimet ja uudet kengät! Pääasia että sai olla ulkona, nauttia auringosta ja luonnosta....tuntui hemmetin hyvälle olla posket punaisina reippaana.

What a great weekend to spend hours outside in nature. Some photography and I also tried tour skating for the first time. Tour skating is great way to see totally different way the places where you can't normally go and it is fantastic way to enjoy the gorgeous winter days on frozen sea or lake. I need a little practise with that but I might even get exited about it, my friends do such a beautiful skating trips that I wanna do that too. 
Have a great week!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...